Connect Assistant
1äž+
ããŠã³ããŒã
USK: ãã¹ãŠã®å¹Žéœ¢å±€
info
ãã®ã¢ããªã«ã€ããŠ
Connect Assistant ã¢ããªã¯ãæºåž¯é»è©±æ¥ç¶ãå©çšã§ããªãå Žåã«ãWithings ã®æºåž¯ââããã€ã¹ã Wi-Fi ãŸã㯠Bluetooth ããã€ã¹ã«å€ãã䟿å©ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæ£è
ãšå»çããã°ã©ã ã®åå è
ã«æäŸããŸãã Connect Assistant ã¢ããªã䜿çšãããšãæé ã«åŸã£ãŠ Withings ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã®ä»£æ¿æ¥ç¶ãç°¡åã«ã¢ã¯ãã£ãåããããŒã¿æž¬å®å€ã確å®ã«ååŸãããããã«ããŸããæè¡çãªã»ããã¢ããã¯å¿
èŠãããŸããã
Connect Assistant ã¢ããªã§ã¯ãé©åã«æž¬å®ããæ¹æ³ã瀺ãããžã¥ã¢ã« ãã¥ãŒããªã¢ã«ãæäŸããŸããããã«ãããåéãããå¥åº·ããŒã¿ãå¯èœãªéãæ£ç¢ºã«ãªãããšãä¿èšŒãããŸãã
Connect Assistant ã¢ããªã§ã¯ãé©åã«æž¬å®ããæ¹æ³ã瀺ãããžã¥ã¢ã« ãã¥ãŒããªã¢ã«ãæäŸããŸããããã«ãããåéãããå¥åº·ããŒã¿ãå¯èœãªéãæ£ç¢ºã«ãªãããšãä¿èšŒãããŸãã
æçµæŽæ°æ¥
ããŒã¿ã®å®å
šã¯ãããããããŒã«ãããŠãŒã¶ãŒããŒã¿ã®åéãå
±ææ¹æ³ãç解ããããšããå§ãŸããŸããããŒã¿ã®ãã©ã€ãã·ãŒãšã»ãã¥ãªãã£å¯Ÿçã¯ãã¢ããªã®äœ¿çšæ¹æ³ããŠãŒã¶ãŒã®å¹Žéœ¢ããäœãŸãã®å°åã«ãã£ãŠç°ãªãããšããããŸãããã®æ
å ±ã¯ããããããŒããæäŸããããã®ã§ãæŽæ°ãããããšããããŸãã
第äžè
ãšå
±æãããããŒã¿ã¯ãããŸãã
詳ããã¯ãããããããŒãå
±æãç³åããæ¹æ³ã«ã€ããŠã®èª¬æãã芧ãã ãã
ããŒã¿ã¯åéãããŸãã
詳ããã¯ãããããããŒãåéãç³åããæ¹æ³ã«ã€ããŠã®èª¬æãã芧ãã ãã
ããŒã¿ã¯éä¿¡äžã«æå·åãããŸã
æ°æ©èœ
This latest version of the Connect Assistant app now includes support for Italian and Dutch languages. We look forward to hearing your feedback!
ã¢ããªã®ãµããŒã
ããããããŒã«ã€ããŠ
WITHINGS
appsupport@withings.com
2 RUE MAURICE HARTMANN
92130 ISSY LES MOULINEAUX
France
+33 1 41 46 04 60
